chore: remove dead casino code and fold duplicated menu/odds logic

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/internal/game/render_casino_help_test.go b/internal/game/render_casino_help_test.go
index 246880f..830186c 100644
--- a/internal/game/render_casino_help_test.go
+++ b/internal/game/render_casino_help_test.go
@@ -37,7 +37,7 @@ func TestRoulettePayoutTables(t *testing.T) {
 							t.Fatal("American wheel has call bets")
 						}
 					} else {
-						for _, want := range []string{"1/37", "4/37", "17/37", "12/37", "8/37", "7/37", "9/37", "Racetrack payouts", "5:3", "13:5", "31:5", "7:2", "zero / jeu zero"} {
+						for _, want := range []string{"1/37", "2/37", "3/37", "4/37", "6/37", "12/37", "9/37", "14/37", "Racetrack payouts", "5:3", "13:5", "31:5", "7:2", "zero / jeu zero"} {
 							if !strings.Contains(plain, want) {
 								t.Fatalf("missing %q:\n%s", want, plain)
 							}