feat: better roulette wheel design

1 files changed, 15 insertions, 7 deletions

diff --git a/internal/casino/table_ux.go b/internal/casino/table_ux.go
index 48ea46e..cec766d 100644
--- a/internal/casino/table_ux.go
+++ b/internal/casino/table_ux.go
@@ -13,8 +13,7 @@ func (c TableConfig) RulesText() string {
 	case GameBaccarat:
 		return c.BaccaratRulesText()
 	case GameRoulette:
-		s := &RouletteSnapshot{DoubleZero: c.Roulette.DoubleZero, Phase: "betting"}
-		return c.Label() + "\n" + s.ASCII() + "\nStraight numbers pay 35:1; dozens/columns 2:1; other outside bets 1:1.\nZero pockets lose all outside bets. One wager per spin. Use help roulette."
+		return c.Label() + "\nStraight numbers pay 35:1; dozens/columns 2:1; other outside bets 1:1.\nZero pockets lose all outside bets. One wager per spin. Use help roulette."
 	default:
 		return c.Label()
 	}
@@ -47,16 +46,25 @@ func (c *tableCore[P]) overview() string {
 }
 
 func (c *tableCore[P]) overviewLocked() string {
+	// Concise enough to sit beside a look minimap without wrapping into it.
+	// The betting countdown lives in the menu heading and warning lines.
 	state := "Betting open"
 	switch c.phase {
-	case phaseBetting:
-		state = fmt.Sprintf("Betting closes in %d ticks", c.window.timer.remaining())
 	case phasePlaying:
-		state = "Round in progress"
+		state = "In progress"
 	case phaseInsurance:
-		state = "Insurance decisions"
+		state = "Insurance"
 	}
-	return fmt.Sprintf("%s | Limits %s | %d/%d seated | %s", c.Config.Label(), betRangeText(c.Config.MinBet, c.Config.MaxBet), c.players.count(), c.Config.MaxPlayers, state)
+	return fmt.Sprintf("%s | Limits %s | %d/%d seated | %s", c.Config.Label(), compactBetRange(c.Config.MinBet, c.Config.MaxBet), c.players.count(), c.Config.MaxPlayers, state)
+}
+
+// compactBetRange renders the wager range in the short form used by the
+// one-line table overview (the verbose form stays in the betting menu).
+func compactBetRange(minBet, maxBet int) string {
+	if maxBet == maxBetUnlimited {
+		return fmt.Sprintf("%d+", minBet)
+	}
+	return fmt.Sprintf("%d-%d", minBet, maxBet)
 }
 
 func (c *tableCore[P]) warning(name, text string) Event {