1 files changed, 20 insertions, 16 deletions

diff --git a/internal/casino/blackjack.go b/internal/casino/blackjack.go
index 2e7d7e9..0a5c0d1 100644
--- a/internal/casino/blackjack.go
+++ b/internal/casino/blackjack.go
@@ -5,7 +5,6 @@ package casino
 import (
 	"fmt"
 	"math/rand"
-	"strings"
 )
 
 // Blackjack uses the shared table phases; these aliases keep the rule
@@ -550,24 +549,22 @@ func (t *blackjackTable) prompt() []Event {
 
 func (t *blackjackTable) turnMenuLocked(name string) Event {
 	p := t.players.get(name)
-	h := p.hands[t.activeHand]
-	ranks := make([]string, len(h.cards))
-	for i, card := range h.cards {
-		ranks[i] = card.rank
-	}
-	actions := t.availableActions(p, h)
-	e := t.private(name, fmt.Sprintf("Your turn (%s).\nActions: %s", strings.Join(ranks, ","), strings.Join(actions, ", ")))
+	hand := p.hands[t.activeHand]
+	actions := t.availableActions(p, hand)
+	// The table snapshot already shows the active hand's cards, score, wager,
+	// and "Your turn" status; the menu only needs the deadline and actions.
+	e := t.private(name, "Your turn.")
 	e.Color = "casino_menu"
 	deadline := t.timer.remaining()
 	if p.Connected && t.bettorCount() <= 1 {
 		deadline = t.ceiling.remaining()
 	}
-	e.Menu = &MenuView{Heading: fmt.Sprintf("Your turn (%s) | Hand %d/%d | %s | Wager %d | %d ticks remaining", strings.Join(ranks, ","), t.activeHand+1, len(p.hands), handScore(h), h.bet, deadline), Commands: blackjackActionCommands(actions)}
+	e.Menu = &MenuView{Heading: fmt.Sprintf("Your turn | %d ticks remaining", deadline), Commands: blackjackActionCommands(actions)}
 	for i := range e.Menu.Commands {
 		c := &e.Menu.Commands[i]
 		if c.Command == "double" || c.Command == "split" {
-			c.Cost = h.bet
-			c.Desc += fmt.Sprintf(" (+%d credits)", h.bet)
+			c.Cost = hand.bet
+			c.Desc += fmt.Sprintf(" (+%d credits)", hand.bet)
 		}
 	}
 	return e
@@ -709,12 +706,19 @@ func (t *blackjackTable) settle() []Event {
 			}
 		}
 		if !roundFailed {
-			e := t.private(p.Name, fmt.Sprintf("Round complete | Net %+d credits (insurance included)", roundNet))
-			e.ShowBalance = true
-			if roundNet > 0 {
-				e.Color = "casino_big_win"
+			// A single settled hand with no insurance already reported its net
+			// in the per-hand result line, so a summary is only noise. Keep it
+			// for split hands and insurance, and whenever the player will not
+			// receive the next-round menu that carries their balance.
+			needsBalance := p.LeaveAfter || p.SitOutAfter || !p.Connected
+			if len(p.hands) > 1 || p.insurance > 0 || needsBalance {
+				e := t.private(p.Name, fmt.Sprintf("Round complete | Net %+d credits (insurance included)", roundNet))
+				e.ShowBalance = needsBalance
+				if roundNet > 0 {
+					e.Color = "casino_big_win"
+				}
+				events = append(events, e)
 			}
-			events = append(events, e)
 		}
 		// Each hand's stakes were already consumed per-handle by
 		// settleStakeOutcome (a payout removes them in PayCredits; a loss